http://journal.mycom.co.jp/articles/2008/06/19/codegear/index.html
CodeGearを買収した「エンバカデロ・テクノロジーズ」はデータベース関連のツールを提供している会社だ。英語圏以外では事業展開していないが、記事によると既存のCodeGearのローカライズの枠組みを生かしてエンバカデロ製品のローカライズと世界展開が始まる模様。事業領域もCodeGearとはほとんどバッティングしない上に、開発ツールとデータベースツールという最高の組み合わせで、あらゆる意味で効率の良い補完関係になりそう。